Panorama with a view aopve the river | Ljubljana
Fluss Kanal in der Stadt | Ljubljana
Panorama über die Stadt und der Burg | Ljubljana
Hier werden Ihnen keine Grenzen gesetzt.

Umgebung & Aktivitäten

Nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bringen Sie mitten ins Geschehen der slowenischen Hauptstadt. Das Zentrum und die denkmalgeschützte Altstadt warten mit unzähligen Sehenswürdigkeiten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
Schloss Tivoli mit Brunnen und Statue | Ljubljana

Sightseeing & Kultur

Allen voran der Dom St. Nikolaus, der die Geschichte der vergangenen 300 Jahre für Sie begehbar macht. An seiner Stelle standen schon zwei Kirchen, die jedoch beide Bränden zum Opfer gefallen sind. Auch die
Maria-Verkündigungs-Kirche und die Burg von Ljubljana verraten so einiges über längst vergangene Tage der Stadt. Ein Spaziergang auf den Burghügel lohnt sich schon alleine wegen des herrlichen Anblicks. Wenn Sie zwischendurch eine ruhige Minute genießen wollen, können Sie im prächtigen Park des Tivoli-Schlosses mitten in der Stadt dem Trubel entfliehen. Die antike römische Stadtmauer lässt erahnen, wie Ljubljana, das auf römisch Emona hieß, vor 2000 Jahren ausgesehen haben könnte.

Museum Metelkova Außenansicht | Ljubljana | ©  Dejan Habicht

Urbanes Ljubljana

In Ljubljana findet man spazierend einfach eine Balance zwischen Einst und Heute. Ob im Museum für moderne Kunst oder im autonomen Kulturzentrum Metelkova, wo es in einer ehemaligen jugoslawischen Kaserne Konzerte,
Ausstellungen und andere zeitgenössische Veranstaltungen gibt – Ljubljana muss sich nicht vor einem internationalen Vergleich scheuen. Im Gegenteil, die vielen Facetten der slowenischen Hauptstadt und die erfrischende Abwechslung zwischen historischen Schätzen und jungen Hotspots, wird Ihren exklusiven Aufenthalt im Austria Trend Hotel Ljubljana umso denkwürdiger machen.

Runner's Guide

Entdecken Sie mit dem Austria Trend Runner's Guide Ihre Umgebung laufend. Hier können Sie Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden direkt auf Ihr Smartphone laden oder klassisch als PDF downloaden und kostenlos nutzen.

Route A - für Einsteiger

2,5 km (ca. 17 min)
Kurze Runde um das Hotel, auf der Sie das World Trade Center sowie die moderne Stožice Arena sehen: Dunajska cesta – Arena Stožice – World Trade Center

 

Über Dunajska cesta, Zupanova ulica und Robičeva ulica zur Štembalova ulica. Weiter auf der Baragova ulica und abbiegen auf die Vojkova cesta. Erhaschen Sie einen Blick auf die  Arena Stožice und biegen Sie links ab auf die cesta Janeza Porente. Danach biegen Sie auf Höhe des World Trade Centers wieder auf die Dunajska cesta, die Sie zum Hotel bringt. 

Mehr Details Details ausblenden

Route B - Lockeres Jogging

4 km (ca. 27 min)
Genießen Sie Ihren Lauf mit einer Mischung aus Stadt und Grün: Dunajska cesta – grüne Umgebung um die Dečkova ulica – Verteidigungsministerium – Arena Stožice – World Trade Center

 

Starten Sie Ihren Lauf auf der  Dunajska cesta und folgen Sie den kleineren Straßen Upanova ulica sowie Robičeva ulica zur Štembalova ulica. Weiter auf Baragova ulica. Beim Kreisverkehr scharf rechts abbiegen auf die Dečkova ulica mit schönem Blick auf die Natur.  Nehmen Sie die Kardeljeva ploščad - von hier aus sehen Sie das Verteidigungsministerium. Rechts abbiegen auf die Vojkova cesta. Folgen Sie dem Straßenverlauf und bewundern Sie die Arena Stožice. Ihr Endspurt startet auf der Janeza Porente und endet auf der Dunajska cesta, die sie wieder zum Hotel bringt.

 

Mehr Details Details ausblenden

Route C - Training mit Sightseeing

5,3 km (ca. 36 min)
Vielfältige Route mit verschiedenen Highlights wie Parks und Werken vom bekannten Architekten Jože Plečnik: Dunajska cesta – Verteidigungsministerium – Žale Friedhof – Denkmal der für Slowenien im Krieg gefallenen Soldaten – Slowenische Handelskammer – Arena Stožice – World Trade Center

 

Vom Hotel aus nehmen Sie die Dunajska cesta, die Sie mit den Gassen Zupanova ulica und Robičeva ulica verbindet. Diese führen weiter zur Štembalova ulica sowie zur Baragova ulica. Folgen Sie der Straße und biegen rechts ab in die Vojkova cesta. Sobald Sie die Kranjčeva ulica erreichen, biegen Sie links ab, laufen vorbei am Žale Friedhof und folgen der Tomačevska cesta  durch den Park mit verschiedenen Monumenten. Bei Na Žalah links abbiegen und zurück zur Vojkova cesta. Vorbei an der Arena Stožice. Auf der Janeza Porente können Sie Ihren Endspurt starten, um dann auf der Dunajska cesta zurück zum Hotel zu gelangen. 

Mehr Details Details ausblenden

Austria Trend
Runner´s Guide

Für Ihren aktiven Start in den Tag bieten wir Ihnen einen Laufplan mit Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Somit sind Sie auch auf Ihrer Reise immer auf dem Laufenden.

Gratis downloaden