Stephansdom mit Stadt Panorama | Wien
... wo das Entdecken kein Ende nimmt.

Städtereisen in Österreich & Slowenien

Sie möchten Österreich in all seinen faszinierenden Facetten kennenlernen? Oder in die Kultur des Nachbarlandes Slowenien eintauchen? Die Austria Trend Hotels bieten Ihnen vielfach Gelegenheit dazu! Mit Top-Adressen im Stadtzentrum, umfangreichem Service-Angebot und abgestimmten Urlaubs-Packages für unvergessliche Städtereisen – auch am Wochenende und an Feiertagen.

Städtereisen in Österreich

Jede Stadt hat ihren ganz eigenen Charme – und genau das ist es, was jede einzelne sehenswert macht. Auch in Österreich gilt es, unzählige künstlerische, kulturelle und landschaftliche Schätze zu entdecken. Die historischen Bauten und das einmalige Flair, beides zusammen macht einen Ort aus. Ob Sightseeing oder Shopping: Für eine Kurzreise sind Sie mit den Austria Trend Hotels bestens beraten! Sie werden begeistert sein, was die Hotels und Resorts für abwechslungsreiche Städtetrips zu bieten haben …

Aktuelle Packages im Überblick

Picknickkorb voll mit Köstlichkeiten
Picknick in Wien

Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Austria Trend Hotels-Picknickkorb...

2 Nächte inkl. Frühstück und Picknickkorb pro Person ab

€ 134,- Mehr Details
Salzburg
Picknick in Salzburg

Egal ob Picknick an der Salzach, am Kapuzinerberg oder am Mönchsberg, in Salzburg haben...

2 Nächte inkl. Frühstück und Picknickkorb pro Person ab

€ 120,- Mehr Details
Familie beim Check In
Family Package

In den Austria Trend Hotels wird Ihre Auszeit zur Familienzeit! Sie möchten Wien mit...

Kinder bis 12 Jahre gratis / 1 Nacht inkl. Frühstück oder Halbpension / Bemalbare Umhängetasche für Kinder pro Person ab

€ 60,- Mehr Details
Salzburg für Jedermann

Lernen Sie die Mozartstadt ganz entspannt mit der Salzburg Card kennen. Einmalige...

1 Nacht inkl. Frühstück und Salzburg Card pro Person ab

€ 66,- Mehr Details
Shopping
Shop around the clock

Wie wäre es mit einem entspannten Shoppingtag in Salzburg? Zuerst bringen Sie sich an...

1 Nacht inkl. Frühstück / Welcome Drink / Fashion Passport pro Person ab

€ 49,- Mehr Details
Go green OBB
Go Green

Die Umwelt liegt uns am Herzen! Für alle Gäste, die mit der Bahn anreisen, bieten wir...

2 Nächte inkl. Frühstück / 72h Wien-Karte / Welcome Drink pro Person ab

€ 92,- Mehr Details
Picknickkorb voll mit Köstlichkeiten
Picknick in Kitzbühel

Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Austria Trend Hotels-Picknickkorb...

2 Nächte inkl. Frühstück und Picknickkorb pro Person ab

€ 138,- Mehr Details
© Headquarter / Daniel Zupanc
Tiergarten Schönbrunn

Auf den Spuren von Erdmännchen, Eisbär, Mähnenrobbe und & Co können unsere kleinen...

2 Nächte inkl. Frühstück und Ticket pro Person ab

€ 96,- Mehr Details
© medialounge
AktivSommer Package

Entdecken Sie die schönsten Plätze Kitzbühels und erkunden Sie die Umgebung mit...

3 Nächte inkl. Frühstück /1 E-Bike / 1 Bergbahnticket / 1 Picknick-Rucksack pro Person ab

€ 444,- Mehr Details
Romantisches Ljubljana

Genießen Sie einen romantischen Kurztrip in Ljubljana - inklusive Verwöhnprogramm. Auf...

1 Nacht inkl. Frühstück/ Dinner/ Massage/ Bootsfahrt pro Person ab

€ 113,- Mehr Details
Fluss Kanal in der Stadt | Ljubljana
Ljubljana entdecken

In Ljubljana sind unzählige verborgene Schätze zu finden. Was die Stadt zu bieten hat,...

1 Nacht inkl. Frühstück/ Stadtbesichtigung/ Picknick/ Burg-Besuch/ Weinverkostung/ Bootsfahrt pro Person ab

€ 145,- Mehr Details
Familie mit Kind und Seifenblasen
Familienurlaub in Ljubljana

Entspannung und Abenteuer als perfekte Mischung für den Familienurlaub! Genießen Sie...

1 Nacht inkl. Frühstück/ Dinner/ Trampolinpark/ Zoo-Besuch/ Burg-Besuch/ Bootsfahrt pro Person ab

€ 149,- Mehr Details
Indoor Pool mit Leiter | Hotel Ljubljana in Slowenien
Fit und entspannt

Wenn Sie nach einem sportlichen UND entspannenden Urlaubsprogramm suchen, ist dieses...

1 Nacht inkl. Frühstück/ Massage/ Sauna/ Training pro Person ab

€ 130,- Mehr Details
Weltmuseum Kunsthistorisches Museum Außenansicht | Wien | © KHM-Museumsverband
Weltmuseum Wien

Der Kaiser und die weite Welt in der Wiener Hofburg am Ring. Die Neugestaltung des...

2 Nächte inkl. Frühstück und Ticket pro Person ab

€ 88,- Mehr Details
Imperialwagen, Kaiserliche Wagenburg | Wien | © KHM-Museumsverband
Kaiserliche Wagenburg Wien

In der Kaiserlichen Wagenburg Wien in Schönbrunn begleiten Sie Persönlichkeiten wie...

2 Nächte inkl. Frühstück und Ticket pro Person ab

€ 86,- Mehr Details
voestalpine Stahlwelt
voestalpine Stahlwelt | Innovation und Technologie erleben

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der voestalpine. In der voestalpine Stahlwelt...

1 Übernachtung inkl. Genussfrühstück / Eintritt in die Stahlwelt pro Person ab

€ 79,- Mehr Details
Golfball und Schläger
100% Golf

Sowohl für Anfänger als auch fortgeschrittene Golfer!

1 Nacht inkl. Frühstück/ Golfprogramm pro Person ab

€ 190,- Mehr Details
Schloss Ambras | Innsbruck | © KHM-Museumsverband
Schloss Ambras Innsbruck

Die wunderbare Welt der Renaissance: Der Tiroler Landesfürst Erzherzog Ferdinand II....

2 Nächte inkl. Frühstück und Ticket pro Person ab

€ 98,- Mehr Details
Lentos bei Nacht | © Susanne Maschek
LENTOS Kunstmuseum Linz

Das LENTOS zählt zu den bedeutendsten Museen moderner und zeitgenössischer Kunst in...

1 Übernachtung inkl. Genussfrühstück / Eintritt ins LENTOS pro Person ab

€ 78,- Mehr Details
Ars Electronica Center

Seit Mai 2019 ist im Ars Electronica Center alles neu! Das Museum ist nun nicht mehr nur...

1 Übernachtung inkl. Genussfrühstück / Eintritt ins ARS Electronica Center pro Person ab

€ 77,- Mehr Details
Kunsthistorisches Museum | Wien | © KHM-Museumsverband
Schätze der Habsburger

Begeben Sie sich auf eine Reise durch die kaiserlich-habsburgischen Sammlungen und...

2 Nächte inkl. Frühstück und Ticket pro Person ab

€ 88,- Mehr Details

Top-Unterkünfte für Ihre Städtereise in Österreich

Ob Wien, Linz, Salzburg, Graz oder Innsbruck: In jeder Stadt befindet sich mindestens ein Austria Trend Hotel in unmittelbarer Nähe zum Zentrum oder sogar mittendrin. Mit dem österreichischen Genussfrühstück startet zudem jeder Kurzurlauber gut gestärkt in einen ereignisreichen Tag. Bequeme Betten und die individuelle Kissenwahl tragen ebenfalls zu einer rundum gelungenen Reise bei. So lassen Sie das Erlebte im Schlaf völlig entspannt Revue passieren.

Übrigens: Gleich mehrere der Austria Trend Hotels und Resorts sind außerdem auf Städtereisen mit Kind spezialisiert. Erfahren Sie alles über die österreichischen Adressen mit Familienplus

Tipps für einen Städtereise mit Kulturhighlights

Sie wollten schon immer einmal in die Landeshauptstadt? Oder auf den Spuren Mozarts wandeln? Wer Österreich und seine Kultur kennenlernen möchte, macht sich auf den Weg nach Wien oder Salzburg. Als zweit- und drittgrößte Stadt des Landes sind auch Graz im grünen Herzen Österreichs und die Stahlstadt Linz immer einen Besuch wert. Genauso wie Innsbruck, die sogenannte Hauptstadt der Alpen. 

Städtereisen in Slowenien

Alle „Grenzgänger“ finden mit zwei Austria Trend Hotels in Österreichs Nachbarländern ebenfalls, wonach sie suchen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Städtereise in die slowenische Hauptstadt Ljubljana? Ankommen, einchecken und auf Erkundungstour gehen! Wer dafür noch den ein oder anderen Tipp braucht, wird an den Hotelrezeptionen freundlich beraten. Das Austria Trend Hotel in Lubljana punten mit unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum.

Das perfekte Wochenende in der Stadt Ihrer Wahl 

„Spontaner Wochenendtrip“ ist das Stichwort! Neben der Stadt an sich trägt natürlich auch die Unterkunft maßgeblich zum Gelingen bei. In den Austria Trend Hotels schlafen Sie gut – und schlemmen morgens nach Herzenslust vom großzügigen Frühstücksbuffet. Danach gilt es, die Hotspots der Stadt zu entdecken. Dank der ausgezeichneten Lage sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten meist ganz in der Nähe. Wer noch ein Mitbringsel für daheim braucht, geht außerdem auf Shopping-Tour. 

Am Abend stehen vielleicht ein Restaurantbesuch, ein Konzert oder auch ein Abstecher in die Bars und Clubs der Stadt auf dem Programm. Alternativ lassen Sie den Tag ganz entspannt an der Hotelbar ausklingen. Wer am nächsten Tag noch Zeit hat, begibt sich auf Spurensuche in die umliegende Natur – oder kehrt einfach noch einmal zu den Lieblingsplätzen zurück. 

Selbstverständlich eignet sich so ein Wochenendtrip auch ideal für entspannende Wellness.